De Limbörgse Academie zet zich in om de Limburgse taal met al haar dialecten vitaal te houden en verder te ontwikkelen. Zij zorgen daarvoor door digitale applicaties voor het Limburgs te maken. Daar is hulp voor nodig: hulp van jou!
Door teksten in te sturen help je namelijk mee om de Limburgse taal te behouden en gemakkelijk voor alle sprekers bruikbaar te maken. Om een goede applicatie te ontwikkelen is het noodzakelijk om zo veel mogelijk Limburgse teksten in alle dialecten te verzamelen.
Welke teksten worden verzameld?
De Limbörgse Academie verzameld voor 't Limbörgs Corpus Limburgstalige teksten in alle dialecten inclusief de informatie over de auteur van de teksten, ook wel metadata genoemd. Dat is nodig om alle teksten goed te kunnen analyseren en af te stemmen op de verschillende dialecten. Welke teksten zijn geschikt om in te sturen? Eigenlijk alles wat geschreven is, bijvoorbeeld:
- Verhaaltjes
- Gedichten
- Krantenartikelen
- Liedjes
- Columns
- Brieven
- Dagboeken
- Scripts van komedies
De teksten kun je digitaal insturen in een Word- of pdf-bestand via de website of via e-mail info@limburgs.org.
Vertrouwelijkheid
't Limbörgs Corpus is in de basis toegankelijk voor taalonderzoekers. Vanwege auteursrechtelijk beschermd materiaal en enkele persoonsgegevens worden er toegangsvoorwaarden in een contract afgesproken. Materialen mogen onder meer niet publiek gemaakt of verspreid worden.
Meer weten?
